Sing c'est la vie !

Il faut ranger ta poupée
Bien gentiment au fond du grenier
Ce n´est plus le temps de jouer
Écoute-moi, je dois te parler

Le printemps est fini, ma belle
Te voilà bientôt demoiselle
Et en te regardant
Je vois ta maman

Il faut ranger ta poupée
Bien gentiment au fond du grenier
Quand nous sortons tous les deux
Les gens nous prennent pour des amoureux

Le printemps est fini, ma belle
Te voilà bientôt demoiselle
Et tu vas maintenant
Sur le chemin des grands

Il faut ranger ta poupée
Bien gentiment au fond du grenier
Je sais que tu l´aimais bien
Je comprends que tu aies du chagrin

Le printemps est fini, ma belle
Te voilà bientôt demoiselle
Mais ne t´inquiète pas
Tu sais que je suis là

Il faut ranger ta poupée
Bien gentiment au fond du grenier
Je sais qu´un jour, loin de moi
Un garçon t´emportera

C´est l´été qui commence, ma belle
Et quand tu vas partir, ma belle

Il ne me restera pour me parler de toi
Rien que cette poupée
Dans le fond du grenier {x2}

Il ne me restera
Pour me parler de toi..

Adieu je m'en vais,
Ne sois pas étonné
No bye-bye ! (bye-bye)
Adieu pour toujours
C'est fini notre amour
Oui bye-bye ! (bye-bye)
Tu m'as trop torturée
Tu m'as trop fait pleurer
Et j'ai trouvé ailleurs
Le vrai bonheur
Un garçon gentil
L'amour de ma vie
Bye-bye

Adieu pour de bon,
Tu connais les raisons
Oui bye-bye (bye-bye)
Et pour bien finir
Je n'ai plus qu'à te dire
Oui bye-bye (bye-bye)
Tu m'as trop menti
Entre nous c'est fini
Ailleurs j'ai trouvé
La joie d'aimer
Un garçon charmant
Adieu mes tourments
Bye-bye

Ça devait arriver
Je t'ai prévenu
Toi, tu souriais
Tu ne m'as pas crue
C'est tant pis pour toi
Non, ne m'en veux pas
C'est fini à tout jamais, crois-moi
{x2:}
Puisque j'ai trouvé
Une raison d'aimer
Oui bye-bye (bye-bye)
Je vais maintenant
Vers l'amour qui m'attend
Oh bye-bye (bye-bye)
Tu m'as trop torturée
Tu m'as trop fait pleurer
Et j'ai trouvé ailleurs
Le vrai bonheur
Un garçon gentil
L'amour de ma vie
Bye-bye

(Qu'est-ce que tu dis ?)
Un garçon gentil
L'amour de ma vie
Bye-bye
(C'est vrai c' que tu dis ?)
Un garçon gentil
L'amour de ma vie...

You'll never see a dark cloud hanging 'round me
Now there is only blue sky to surround me
There's never been a gray day since you found me
Everything I touch is turned to gold

So you can color my world with sunshine yellow each day
Oh you can color my world with happiness all the way
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above
And if you color my world, just paint it with your love
Just color my world

Just as long as I know you're thinking of me
There'll be a rainbow always up above me
Since I found the one who really loves me
Everything I touch is turned to gold

So you can color my world with sunshine yellow each day
Oh you can color my world with happiness all the way
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above
And if you color my world, just paint it with your love
Just color my world

Sunshine yellow, orange blossom
Laughing faces everywhere, yeah

So you can color my world with sunshine yellow each day
Oh you can color my world with happiness all the way
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above
And if you color my world, just paint it with your love
Just color my world